1949 - dipusat perhatian umum

"Dokter ajaib dari Herford"

Dieter Hülsmann, yang berumur 9 tahun, telah baring ditempat tidur sejak beberapa tahun. Ia menderita progressiver Muskeldystrophie (berhubungan dengan otot) dan tidak satupun dokter dan profesor yang dijenguk dapat membantunya. Setelah Bruno Gröning memperhatikan anak laki itu, anak itu dapat jalan lagi. Insinyur Hülsmann memohon tamu itu berdiam - sangat berkesan dari penyembuhan tiba² puteranya. Ia masih mau mengundang orang² sakit lainnya, yang seharusnya dibantu orang ajaib itu.

Bruno Gröning menerima tawaran itu dan dari hari kehari datang makin banyak pencari bantuan. Makin banyak orang mengetahui tentang kejadian akan Gröning yang luar biasa. Tidak lama kemudian dan namanya dimulut semua orang. Koran memberitakan tentang "Dokter ajaib" dan diwilayah Inggris ia menjadi pembicaraan se-hari². Ribuan orang ber-bondong² ke Wilhelmplatz dan sejumlah besar orang mengerumuni rumah itu.

Manfred Lütgenhorst dari "Münchner Merkur" menulis tgl. 24 Juni 1949 antara lain:

"Ketika saya datang di Herford pagi jam 10.30, didepan rumah kecil yang bertingkat 2 di Wilhelmplatz berdiri sampaikan ribuan orang. Suatu gambaran penderitaan yang tak terlukiskan. Tak terbilang jumlahnya yang lumpuh dikereta dorong, yang lain, yang digendong oleh sanak keluarga, yang buta, yang bisu, ibu² dengan anak² yang dungu dan lumpuh, ibu² tua dan orang laki² muda mendesak dan mengeluh. Hampir 100 mobil, truk dan bus parkir dilapangan dan mereka semua datang dari jauh.

Percayakah anda, bahwa anda akan disembuhkan?" saya tanya yang sakit. Ia mengangguk. "Seharusnya anda kemarin disini", menjawab yang satu. "Bapak Gröning ada di Viersen di Rheinland dan disini, dihalaman, 5 orang yang lumpuh berdiri dan pergi kerumah, sehat. Penyembuhan jarak jauh - halaman membuat mereka sehat." Yang sakit lainnya meneguhkan.

Saya pergi terus melalui kerumunan orang dan ikut menulis steno tentang cerita yang luar biasa. Itu saja cukup untuk mengisi satu buku. Ketika saya menyalakan rokok, satu laki² muda disebelah saya berkata: "Silahkan, jual satu kesaya!" Ia memakai pakaian seragam dan kelihatannya seperti orang pulang dari Rusia. Saya memberinya rokok. Ia menyalakannya dan berkata riang gembira: "Lihat, sekarang saya bisa segala lagi sendirian." Dengan itu ia menggerakkan tangan kanan dan jarinya lembut dan kaki kanannya. Apakah anda juga disembuhkan oleh Gröning?" saya bertanya. "Ya, di Rusia sebelah kanan saya lumpuh. Bapak Gröning memandang saya dan sekarang saya pulih sehat lagi, saya masih tidak dapat mengerti." Ia mengayunkan anggota badannya, bahagia.

Saya menuju kesuatu kelompok, yang menyalahkan perbuatan seorang berrambut putih, seorang wanita kira² 40 tahun. "Tetu saja", saya mendengar wanita itu berkata, "Saya juga disembuhkan oleh bapak Gröning. Saya menderita radang lambung yang hebat, saya makin kurus dan tidak dapat tidur lagi karena sakit. Berduabelas kita ke Gröning. (…..) Ia memandang saya dan saya rasakan, sepertinya radang jatuh kebumi seperti batu. Sejak itu saya tidak merasakan sakit lagi, saya makin gemuk dan foto Röntgen, yang saya suruh buat, menunjukkan bahwa radang melenyap dengan sempurna. Saya mempersiapkan diri untuk panitia penyelidikan kedokteran. Saya dapat katakan, mereka merasa takjub!" Si wanita meneruskan: "Tetapi itu tidak ada artinya. Minggu lalu seorang laki² buta berdiri dihalaman. Ia menunggu berharian dan bermalaman. Karena saya sering datang kesini, ia menyolok sekali. Saya merasa kasihan dan saya mengundangnya makan. "Tidak", ia menolak. Saya tidak boleh ketinggalan kesempatan, kalau bapak Gröning keluar." Karena itu saya membawakan roti dan berkata, saya akan berusaha, supaya ia diantar kestasion. "Saya tidak memerlukan siapa²,karena saya akan dapat pergi sendiri kestasion.” Dan kemudian saya mengalami dengan mata sendiri. Bapak Gröning datang dan orang muda itu berteriak: "Saya dapat melihat lagi!” Benar², penglihatan yang kabur menghilang. Ia menggambarkan, tas apa yang saya bawa. Ia berkata: " Disana ada mobil sedang jalan dan itu pelat nomer mobil", ia menemukan jalan kestasion sendiri. Orang² yang berdiri sekelilingnya menangis karena gembira."

Tidak lama kemudian dan juga badan pemerintah yang berkuasa - terutama badan kesehatan menerima hal itu.

Panitia penyelidikan dibentuk dan Bruno Gröning mendapatkan larangan penyembuhan.

Beberapa dokter yang berpengaruh menyatakan musuh. Mereka menggerakkan segala, untuk melarang karyanya dan menuntut, seharusnya ia menyerahkan diri suatu pemeriksaan ilmu pengetahuan akan kemampuan penyembuhannya.

Akan tetapi pendirian mana bersembunyi dibelakang larangan, akan jelas menurut pernyataan berikut, dokter² berpengaruh yang berikut serta: "Gröning dapat membuktikan, semaunya, orang tidak akan memberikan izin penyembuhan." Itu melanggar kehormatan pekerjaan dokter, mengadakan hubungan dengan Gröning."

Achir Juni ia harus meninggalkan Herford dengan pasti. Segala usaha untuk memperoleh izin penyembuhan, tergagalkan.

"Gejala Gröning" dan ilmu pengetahuan

Kira² diwaktu yang sama, pembantu ahli kedokteran dari majalah "Revue" mulai memeriksa hasil penyembuhan dari Gröning. Psikolog dari Marburg dan dokter Prof. Dr. H.G. Fischer pergi ke Herford dengan suatu staf wartawan khusus. Disitu ia mengadakan pembicaraan dengan yang tersembuhkan dan harus menyatakan dengan tak terduga, bahwa "metode" dari Gröning benar² berhasil. Dari itu "Revue" memutuskan untuk turut membantu penyelesaian ilmiah "Gejala Gröning". Diklinik universitas Heidelberg seharusnya "Metode penyembuhan" dari "Dokter ajaib" diselidiki.

Bruno Gröning menyetujui usul, karena ia menjanjikan penilaian ahli yang positif pada perkembangan yang menguntungkan. Gröning mengharapkan, menemukan suatu jalan untuk berkarya bebas.

Tgl. 27 Juli penyelidikan dimulai. Orang², mereka yang seharusnya membuktikan kebisaannya, dipilih dari lingkungan si sakit, yang meminta bantuan kepadanya diantara lebih dari 80.000 surat permohonan. Dengan itu datang beberapa pasien dari Ludolf-Krehl-Klinik di Heidelberg. Semua diperiksa dulu dengan seksama dan dibuat diagnosa yang tepat. Sesudahnya datang ke Gröning, yang mempengaruhi "metodenya" pada mereka. Disini selalu ada dokter hadir. Mereka menjadi saksi, bagaimana penyakit, sebagian menghilang total. Pemeriksaan lanjut yang dilaksanakan diklinik, menyatakan penyembuhan itu. Malahan penderitaan yang tak tersembuhkan seperti penyakit dari Bechterew disembuhkan.

Dipernilaian ahli permulaan yang tercetak disuatu "Revue", Prof. Dr. Fischer menjelaskan dengan tegas, bahwa Bruno Gröning bukan penipu, akan tetapi dokter jiwa alam yang berbakat. Dengan ini ia mencoba, menjelaskan "Gejala Gröning” dari cara pandangannya, tanpa menilainya dengan layak.

Penilaian ahli yang menentukan, seharusnya dibuat sesudah penilaian semua hasil. Bruno Gröning dijanjikan, bahwa jalan untuk karya selanjutnya pasti dibebaskan. Sementara itu bapak prof. Fischer dan von Weizsäcker (berdiri sebagai pelindung seluruh tindakan) mengajukan Bruno Gröning usul berikut: mereka hendak mendirikan tempat penyembuhan, dimana ia seharusnya berpengaruh disamping dokter². Akan tetapi pemimpinan dan pemilihan pasien ditentukan mereka. Dengan itu Bruno Gröning:

"Syarat² keuangan dan sebagainya yang diajukan oleh bapak prof. F. berhubungan dengan ini begitu ketat, untuk saya tidak dapat diterima. Tentu saja diadakan banyak pembicaraan tentang itu, juga dengan bapak², yang mau membiayai karya ini. Saya dapat menerangkan tidak setuju dengan usul² dari bapak Prof. F. dan menolaknya, karena

1. saya tidak mempunyai dan tidak berkuasa atas sedikit uangpun, demikian saya tidak dapat mengambil tanggung-jawab terhadap kewajiban keuangan, yang tidak dapat saya ikuti;
2. saya tidak pernah memikirkan, membuat bisnis dari semua rencana.

Karena itu semua ini suatu tuntutan yang tidak mungkin untuk saya. Selain itu, saya hanya mau melakukan, seperti panggilan saya yang saya diberikan: membantu pencari bantuan dan karena itu saya menawarkan dokter² bantuan seperti psiko terapi, tetapi tidak sekalipun membuat bisnis dari seluruh perihal.”

Sikap Bruno Gröning yang menolak membuat minat para professor akan Bruno Gröning menghilang. Penilaian ahli yang dijanjikan tidak pernah dibuat. Daripada memungkinkannya suatu karya bebas, malahan diletakkan halangan baru. Dalam rangka pemeriksaannya dibuktikan "metode penyembuhan" nya dengan pengertian seperti "pengobatan", "pasien" dan sebagainya dan dinilai sebagai tindakan medis. Dengan itu suatu pertentangan dengan undang² penyembuh alternative telah terrencana.

Traberhof

Sesudah penutupan pemeriksaan dari Heidelberg, Bruno Gröning kembali ke Jerman Selatan dibulan Agustus 1949. Ia hendak menghindari keramaian, yang dibuat untuk pribadinya dan menarik diri disuatu pertanian pribadi dekat Rosenheim dekat München. Per-tama² berhasil, merahasiakan tempat tinggalnya. Akan tetapi sesudah koran pertama memberitakan tentang kedatangannya di Bavaria, benar² terkerahkan suatu penyerbuan banyak orang.

Sampai 30.000 orang mengalir tiap hari ke Traberhof di Rosenheim, pers, radio dan film warta berita sepekan memberitakan. Malahan diputar film dibioskop, dengan memakai titel "Gröning" dan yang medokumentasikan kejadian tentangnya.

"Zeitungsblitz" (koran) memberitakan dipenerbitan khusus diminggu kedua dari September:

"Sementara telah berkumpul lebih dari sepuluh ribu orang, yang semua sejak berjam-an menunggu dipanas yang terik akan hal besar, bahwa Gröning tampil dibalkon, bicara ke orang banyak dan memancarkan tenaga penyembuhannya. Orang² berdiri dekat² bersempitan, untuk menikmati penuh "tenaga penyembuhan"nya. Langsung reaksi dimulai pada orang² sakit keras dikursi roda dan kursi malas atau berpengaruh pada orang² yang berdiri sendiri dikeliling.

Orang setengah buta mulai melihat lagi, orang yang sampai saat itu cacat kakinya berdiri lagi, orang² yang lumpuh menggerakkan anggotanya lagi yang kaku. Ratusan memberitakan rasa sakit yang menguat pada tempat yang sakit, tentang rasa tarik, menusuk dan gelenyar, suatu perasaan "ringan" tak terlukiskan atau tiba² sakit kepala menghilang."

Tidak hanya di Traberhof terjadi peristiwa alkitabiah. Di-mana², dimana Gröning muncul, ia langsung dikelilingi oleh tak terbilang banyaknya orang sakit. Anita Höhne melukiskan keadaan akan Gröning dibukunya "Geistheiler heute" ("Penyembuh rohaniah sekarang"):

"Jika Gröning hanya mengumumkan kedatangannya, langsung mulai peziarahan. Peristiwa terciri, yang diamati Rudolf Spitz, wartawan, pada suatu kunjungan Gröning di München dibulan September 1949:

'Pada jam 19.00 berdiri ribuan di Sonnenstrasse. Jam 22.30 mereka masih berdiri. Saya mengalami banyak selama 5 tahun perang, tetapi belum pernah saya terharu seperti dalam 4 jam itu, dimana saya duduk berseberang dengan Bruno Gröning dan mengalami suatu parade kemelaratan dan penderitaan yang mengerikan. Orang menderita epilepsi, yang buta dan yang lumpuh dengan tongkat ketiak mendesak ke dia. Ibu² menunjukkan anaknya yang lumpuh. Ada yang pingsan, jeritan bergema, panggilan memohon bantuan, permohonan, harapan, keluhan.

Yang sakit diusungan, yang lumpuh, sejumlah orang banyak mengamati wartawan lainnya, Dr. Kurt Trampler, juga di Traberhof dekat Rosenheim, dimana Bruno Gröning hidup waktu itu. Trampler datang sebagai wartawan dari "Müncher Allgemeinen"- seorang wartawan yang dingin, yang hanya mencatat, apa yang ia lihat dan dengar sendiri:

"Kita sekarang mendengar dari arah balkon suara, yang tidak dari Gröning dan pergi cepat kejendela. Ketua polisi dari Müncher, Pitzer, berbicara ke yang berkumpul. Ia memberitakan, bahwa penderitaan sengal pangkal paha, yang mengganggunya sejak tahunan, terringan dikehadiran Gröning. Pitzer pasti bukan orang, yang cenderung ke gambaran hipersensibel, tetapi apa yang ia amati didirinya sendiri, dapat ia buktikan. Sekarang ia mengakui Gröning secara umum dan wakil-CSU, Hagen mengikutinya dengan suatu penjelasan yang sama."

Juga pegawai negeri dari Bavaria bersikap baik terhadap Bruno Gröning. "Müncher Merkur" memberitakan pada tgl. 7 Septamber 1949, dengan judul "Wohlwollen gegenüber Gröning" (Berbaik hati terhadap Gröning).

"Perdana menteri, Dr. Erhard menjelaskan disuatu kongres pers pada hari Senin, bahwa karya suatu "fenomen yang luar biasa" seperti Bruno Gröning tidak seharusnya gagal dikarenakan undang². Menurut pendapatnya izin Gröning di Bavaria tidak bertentangan dengan kesulitan besar.

Kementerian negara Bavaria dalam negeri mengumumkan pada penutup redaksi: pemeriksaan kegiatan penyembuhan sementara dari Bruno Gröning menghasilkan, bahwa ia dapat dipandang sebagai suatu kegiatan dalam cinta yang bebas dan dalam rangka ini tidak membutuhkan undang² menurut penyembuh alternatif."

Di Traberhof dibuat hiruk pikuk besar akan Gröning. Banyak pedagang licik berdatangan, yang hendak membuat bisnis dengan kemampuannya. Mereka merusakkan nama baik dan reputasinya dan mengakibatkan suatu penjauhan diri dari pegwawai negeri.

Ketika keadaan tidak dapat dipertahankan lagi, Gröning menarik diri digunung Bavaria. Ia hendak menyelidiki beberapa tawaran untuk membangun petirahan. Tujuannya adalah mendirikan lembaga, dimana pencari bantuan dapat meraih penyembuhan secara jalan teratur. Seharusnya dokter² melaksanakan pemeriksaan sebelum dan selanjutnya menurut teladan dari Heidelberg dan medokumentasikan penyembuhan yang terjadi.