1949−世間の注目の的

"ヘアフォルドの奇跡の医者"

9歳のディーター・フュルスマンはかなり長い間ベッドに寝たきりであった。進行性筋萎縮症に苦しめられ、どの医者も大学の教授たちも彼を助けることは出来なかった。ブルーノ・グルーニングがこの少年のことを引き受けると、少年は再び歩くことが出来た。技術者である父親のフュルスマン氏は息子の思いがけない治癒に大変感銘を受け、客であるグルーニングに自分の家にとどまるよう願いでた。氏はこの奇跡を起こす男によって助けられるであろう多くの病人たちをもっと呼びたかったのである。

ブルーノ・グルーニングはその申し出を受けた。日ごとに救いを求める人々が増えていった。そしてグルーニングをめぐって起こる不思議な出来事を知る人々が次第に多くなっていった。しかし、それは長くは続かなかった。グルーノ・グルーニングの名前が話題になり、新聞は"奇跡の医者"についての記事を載せた。英国でもブルーノ・グルーニングは話題の人となった。何万もの人々がヴィルヘルムスプラッツにやって来てフュルスマン家を取り囲んだ。

ヘアフォルドのヴィルヘルムプラッツ7

ヘアフォルド、ヴィルヘルムプラッツ7番地の家のバルコニーにおけるブルーノ・グルーニング

"ミュンヒェナー・メルクーア"新聞社のマンフレッド・リュトゲンホルストは1949年6月24日付けで書いている:

『私が午前10時半にヘアフォルドに到着したときにはヴィルヘルムスプラッツの小さな二階建ての家の前には既に千人位の人々が立っていた。それは何とも言い難い悲惨な光景であった。数え切れない車椅子や、他の、家族に運ばれて来た肢体不自由な人々、目の見えない人々、聾唖者たち、白痴や肢体麻痺の子供たちを連れている母親たち、小柄な老婦人や若者たちがひしめきあって呻いていた。ほぼ100台の車、トラック、バスが広場に停まっていた。全ての人々が遠方からやって来たのだった。

「あなたは治癒されると信じていますか?」と私が病人に尋ねると、彼らは首をたてに振った。ある人が、「あなたは昨日ここに来るべきだった。」と言った。「グルーニングさんはラインランド(ドイツ、ライン川西部地方)のフィールセンにいました。そしてここ中庭には五人の麻痺した人たちが立っていましたが、元気になって家に帰って行きました。遠隔治癒−この中庭があの人たちを健康にしました。」他の病人たちはそのことを証明しました。

ヘアフォルドにおいて治癒された人

ヘアフォルドにおいて治癒された人

ヘアフォルドにおいて治癒された人

私は群集の中に分け入り彼らの驚くべき話を速記していった。これらの話は一冊の本にするに十分であった。タバコに火を点けた時、そばにいた若い男が言った:「一本売ってください!」その男は軍服を着ていてロシアからの帰還兵のようだった。私がタバコをあげると、彼はタバコに火を点けながら有頂天になって言った。「見て!僕はまた自分で何でもできる!」と言いながら、指と一緒に右腕右足を動かした。「君もグルーニングによって治癒されたのですね?」と尋ねた。「はい、ロシアで自分は右半身が麻痺してしまった。グルーニングさんが自分に視線を向けたら、いま再び自分はすっかり健康になってしまった、まだこのことを理解できません。」その若い男は幸せそうに自分の手足を振った。

無数の病人たちの最後の頼みの綱。ヘアフォルド時代の治癒を求める人々

私は、白髪の40歳位の女性の周りに集まっていたグループの方へ向かった。「もちろん」という言葉に続いてその女性が「グルーニングさんを通して治癒された。」といっているのを聞いた。「私にはひどい胃潰瘍があって、だんだん痩せてきて痛みでもう眠ることが出来なかった。12人で連れ立ってグルーニングさんの処にいました。{…}グルーニングさんは私を見ました。その時、私にはその胃潰瘍が地面の上に石のように落っこちたように思えました。そのとき以降痛みがなくなりましたし、どんどん太ってもきました。撮ってもらったレントゲン写真は疑いも無く胃潰瘍のなくなったことを証明していました。私はこのことを医者の調査委員会に任せましたが、医者たちは言うまでも無くびっくりしていました。」さらにその女性は続けました。「でも、それだけでは終わらなかったのです。先週この広場のここに目の見えない男の人が立っていました。その人は数日間通しでずっと待っていました。私はたびたびここに来たので、彼が目についたのです。お気の毒に思って食事に誘ったのですが、「結構です。」と断られました。「グルーニングさんがやって来るその瞬間を逃したくない。」そして私が彼にロールパンを持って行って、私が誰かにあなたのことを駅まで連れて行ってもらえるようにしてあげる、と言うと、彼は「私は誰の助けも必要ありません、なぜなら自分一人で駅まで行けるようになります。」という答えが返ってきました。それから私は自分のこの目で彼が歩くのを見たのです。グルーニングさんがやってきました。そしたらその若い男は叫び始めたのです:「また見えるようになった!」と。実際彼の目から膜が消えていました。彼は私がどんなハンドバッグを持っているかを描写したのでした。彼はまた言いました:「あそこに車が走っている、そしてこれはナンバープレートだ。」彼は一人で駅へ行く道を見つけました。周りにいた全ての人たちが喜びに涙しました。

嘆願の手紙の洪水

ヘアフォルドにおける治癒への嘆願

世の政治機関、特に保険機構もまた、この出来事に関心を寄せるまでにそう長くはかからなかった。

調査委員会が発足し、ブルーノ・グルーニングは治癒禁止の命令を受けた。

治癒禁止数人の有力な医者たちはグルーニングの公然の敵であった。彼らはグルーニングの行いを阻止するために出来る限りの方法を用い、また彼の治癒能力を科学的に調査させることを要求した。

しかし、その治癒禁止令の裏にどんな意図が隠されていたかはその調査に参加していた医者の次の発言で明らかになっている:「グルーニング氏は彼が望んでいることを証明できるが、治癒活動の許可は得られないであろう。」「グルーニングに関わることは医者たちのプロとしての名誉を傷つけることになる。」

6月末、グルーニングは最終的にヘアフォルドを去らなければならなかった。治癒の許可を得るためのあらゆる努力は失敗に終わった。

"グルーニングの現象"と科学

ほぼ時を同じくして雑誌、"レヴュー(Revue)"の医学分野専門の人々はグルーニングの治癒成功例を調査し始めた。教授ならびに博士であるH.G.フィッシャー氏は特派員たちとともにヘアフォルドへ赴いた。現地で教授は治癒された人々に話しを聞き、グルーニングの"方法"が実際に成功したことに驚きをもって認めざるを得なかった。その結果"レヴュー"は"グルーニングの現象"の科学的解明のために貢献することを決めた。ハイデルベルグ大学医学部で"奇跡の医者"の"治癒方法"が調査されることになった。

ブルーノ・グルーニングはフィッシャー教授の提案を受け入れた、なぜならフィッシャー教授は事が上手くいくように専門家として前向きの評価をグルーニング約束したからであった。グルーニングは自由な活動への道が見つけられると期待した。

1949年8月14日に発行された“レヴュー”
オリジナルの新聞記事

不治の病であるベヒテレフ症の病気でさえ治癒された。

1949年7月27日、調査は始まった。グルーニングの能力を証明するための被験者といのは、8万件以上の請願の手紙をグルーニングに宛てて書いた病人の一団の中から選ばれた人々であった。それにハイデルベルグのルドルフ・クレール病院の数人の患者が追加された。全員が事前に診察を受け、正確な診断が下された。その後、全員がグルーニングの処へ通された。グルーニングは彼らに"自分の方法"を使った。その場には常に数人の医者が同席した。医者たちはどのように病気が自然発生的に消えたかの証人になった。病院で行われた事後の検査で治癒を確認した。ベヒテレフ・メンデル反射のような不治の病気でさえも治癒していた。

"レヴュー"に掲載された事前鑑定の中で医師フィッシャー教授は、ブルーノ・グルーニングはペテン師などではなく、生来才能に恵まれた、魂を癒す医者である、と明らかに断言した。これをもってフィッシャー博士は自分の観点から、"グルーニングの現象"を解明しようとしたがグルーニングにとっては正当なことではなかった。

最終的な鑑定書が全結果の分析後に作成されることになった。ブルーノ・グルーニングに対してはこれからの彼の活動への道を最終的に自由にすることが約束された。その間にフィッシャー教授やフォン・ヴァイゼッカー氏(これらの後援者たちにより計画、企画された)はブルーノ・グルーニングに次のような提案をした。教授らはグルーニングが医者と一緒に活動出来るような治療センターの設立を望んだ。しかしながら運営や患者の選択は自分たちの権限として確保した。この件に関してブルーノ・グルーニングは:

「F教授より要求された財政的条件などは私にとっては受け入れがたい義務付けであった。当然これに関して、またこの事業に融資したいという人たちとも多くの話し合いが行われた。私はF教授からの提案に同意できなかったし受け入れなかった。その理由は:

  1. 1ペニヒも自由になる身ではないので、私は彼の要求する財政的義務を負うことはできない;
  2. 全ての計画が金儲けに繋がることになるとは考えてもみていなかった。

上記の理由から私にとっては全てが不可能な要求であった。その上、私は自分の使命として与えられたことだけを行いたかった:救いを求める人々を救うこと、そのために医者や心理療法師たちに私自身を自由に使ってもらうことが目的で、このこと全てにおいて金儲けをする気はなかった。」

ブルーノ・グルーニングの拒絶的態度は教授たちからグルーニングへの関心を失わせた。約束された鑑定書は一度として作成されることはなかった。グルーニングに自由な活動を可能にさせる代わりに彼らはグルーニングの活動の道に新たなる石を置いてしまったのである。検査の間、彼の"治癒の方法"は"治療"、"患者"などの表現を用いて証明されたので、医学療法としてみなされることになった。このことから民間治療師法と対立が起こることになるであろうことはあらかじめ予想されたことであった。

トラーバーホーフ

ハイデルベルグでの調査終了後、1948年8月、ブルーノ・グルーニングは南ドイツに移った。グルーニングは自分をめぐって起きる騒ぎから逃れたかったので、ミュンヘン近郊のローゼンハイムの個人の農場へ引きこもった。当初はグルーニングの滞在を秘密に出来たが、最初の新聞がバイエルン地方に彼がやって来ていることを報道した後はまさに群集が押しかけることになってしまった。

1949年9月にはミュンヘンの近郊ローゼンハイムの近くのトラーバーホーフには30.000人もの人々が押し寄せた。ここで、大量治癒と遠隔治癒が起こりました。

1949年9月にはミュンヘンの近郊ローゼンハイムの近くのトラーバーホーフには30.000人もの人々が押し寄せた。ここで、大量治癒と遠隔治癒が起こりました。

ローゼンハイムのトラーバーホーフに毎日3万人に上る人々が押し寄せた。新聞、ラジオ、週刊ニュース等が報道した。"グルーニング"とタイトルを付けた映画さえ製作され、グルーニングをめぐって起こる出来事が記録として残された。

"ツァイトゥングスブリッツ(Zeitungsblitz)"は九月第二週に特別版として報道した:

1949年8月初旬発行された第一回目の“Zeitungsblitz”
オリジナルの新聞記事

ミュンヘン近郊のローゼンハイムの近くのトラーバーホーフ

「その間に一万人以上の人々が集まった。彼らは焼け付くような暑さの中、グルーニングがバルコニーに現れ大衆に話しかけ治癒力の流れを送る、その瞬間を既に数時間待ち続けていた。人々は思いっきりグルーニングの治癒力の流れを享受しようと近くにひしめき合って立っていた。車椅子や肘掛け椅子、その周りに立っている者たちにはすでにその力の効果が現れ始めていた。

半分目の見えなかった人々が再び見え始め、今まで障害者であった者が再び立ち上がり、肢体不自由な人たちは自分たちの強ばった四肢を動かした。何百人もの人々が病んでいた部分に、強い痛み、鈍い痛み、疼痛、むずむずする、表現し難い体の軽さを感じたこと、また、突然消えてしまった頭痛などについて報告した。

車椅子をもう必要としない、その場で突発的に治癒された人この聖書的な場面はトラーバーホーフだけで起こったのではなかった。グルーニングは、彼が現れるいたるところで、嵐のような速さで数え切れない病人たちに取り囲まれた。アニー・ヘーネは彼女の著書"今日の心霊治療家"の中にグルーニングに関する状況を書いている。」

『グルーニングが自分の到着を告げるだけで、もう既に巡礼が始まる。ジャーナリスト、ルドルフ・シュピッツが1949年9月にミュンヘンのグルーニングのところに行った時に見た光景はその典型的なものでした:

「19時、何千人の人々がゾンネ通りに立っていた。22時30分、群集はまだそこに立っていた。5年間の対戦で多くのことを私は体験しましたが、ブルーノ・グルーニングの前に座り、悲惨と苦しみの人々のぞっとするような行進を体験したこの4時間ほど衝撃を受けたことはありませんでした。てんかん患者、盲人、杖をついた麻痺患者たちはグルーニングのところに押し寄せた。母親たちは自分の麻痺している子供たちをグルーニングに差し出した。失神者が続出し、悲鳴が上がり、助けを求める請願者の声、願い、願望、深いため息があった。」

ブルーノ・グルーニングが当時いたローゼンハイム近くのトラーバーホーフで、ミュンヘンのもう一人のジャーナリスト、クルト・トランプラー博士は担架に乗った病人たち、麻薬患者などの大群衆を観察していた。トランプラー博士は"ミュンヒェナー・アルゲマイネ"新聞のレポーターとしてやって来ていた。− トランプラー自身が見聞きしたことだけを記録する冷静なジャーナリストとして:

「今、バルコニーからグルーニングではない声が聞こえます。窓際へと人々が急いでいます。ミュンヘン警察署長、ピッツェル氏が群集に向かって話しをしています。彼は自分を長年苦しめていた坐骨神経痛の痛みがグルーニングがいる間に和らいだと報告しています。確かにピッツェルは大げさにものをイメージするような男性ではないが、自分自身に起こったことをはっきり証言できる男であった。今彼は、公然とグルーニングを支持しています。またCSU党国会議員、ハーゲン氏も続いて同様の声明を発表しました。」』

バイエルンの政治機関もブルーノ・グルーニングに対して好意的であった。"ミュンヒェナー・メルクーア"は1949年9月7日付けで"好感のもてるグルーニング"というタイトルで報道した:

「バイエルン州首相、エアハルト博士は月曜日の報道機関会議でブルーノ・グルーニングのような"特殊な出来事"は法律の条項にとって挫折させるべきではない、と宣言した。彼の見解によれば、バイエルンではグルーニングの活動許可への大きな障害はないということであった。

バイエルンの内務省は編集終了時に公表した:ブルーノ・グルーニングの治癒行為に関する一時的再調査の結果、彼の治癒行為は自主的な愛の行為と見なすことができ、この範囲内では民間治療師法に基づく許可を必要としない。」

トラーバーホーフではグルーニングをめぐる大騒動が起こっていた。グルーニングの能力を利用して利益を得たい多くの商売人が現れた。彼らはグルーニングの名声を傷つけ、このことが政治機関から彼を引き離す結果となってしまった。

事態が耐え難いものになると、グルーニングはバイエルンの山中に引きこもってしまった。グルーニングは治療所設立への数件の提案をじっくりと調べたかった。彼の目的は、救いを求める人々が正道に乗って治癒を獲得できる施設の設立であった、そして医者たちがハイデルベルグでの実例に沿って事前、事後検査を行い、起こった治癒を文書で証明することであった。