ブルーノ・グルーニング

ブルーノ・グルーニングの教えを深める

"この私の教えは、もうすでにこれに従った多くの友たちが成功を得ている、格別の処世訓です。この教えを身につけることにより、自分の中に完全なる変換が実現します、それは多くの場合、健康に関する成功にさえ結びつきました。"

ブルーノ・グルーニングは彼の教えを一度として文書にはしませんでした。彼は新しい哲学やイデオロギーを作り出すつもりは毛頭ありませんでした。彼の努力はたった一つの目的にかかっていました：困っている人々を助けること。この人々に彼は信仰の教えを与えました、この教えは知的な、又は学問的な考えを基盤とはせず、精神の法則性を直感的に感じることに源を発しています。この教えと深く取り組んでいる人は、予期しなかった広範囲に渡る多くの事柄を発見することでしょう、そして教えが治癒の観点を遥かに超えていることを認識するでしょう。ブルーノ・グルーニングは人々に、善を信じること、その善を実行することを呼びかけています。キリストの戒律である隣人愛が彼の教えの核心であります。

病気の原因

多くの人々は今日、病気は偶然なもの、突然発症するもの、無から突然に人間に降りかかるものと思っています。これに対しブルーノ・グルーニングは言いました。

"人間が神から遠ざかるほど、意識しているにしろ、していないにしろ、その人の体内の生気が少なくなります、ですから殆ど生気がなかったので臓器はその人が命令するようには反応しませんでした。彼はこの力の源泉から離れてしまいました。彼は、結局は偉大な、神の力の源へのつながりを失ってしまい、もはや神の力を体内に取り入れることが出来ませんでした。このようにして彼は、そして彼の肉体は、使い物にならなくなってしまいました。"

どのように人間が再び健康になれるのか、ブルーノ・グルーニングは次のように説明しました：

"神は人々を美しく、健康な良い人間に創られました。神は又こういう人間を望んでいらっしゃいます。本来人々は完全に神とつながっていました、そこにはただ愛と調和、そして健康があり、全てが一体となっていました。しかし最初の人間がこの一体の外から聞こえる悪の声を聞き、それを実行した時に、この神との繋がりは切断されてしまいました、それ以来、神はここに、人間はあそこに、と離れ離れになってしまいました。神と人間の間には大きな溝ができてしまいました、ここにはもうつながりはありません。人間は―自力で生きている―たとえ大変信仰深く、熱心に祈っても、人生の途上で悪に襲われ、谷底に引きずり落とされてしまいます。その人たちは人生のある場所に落ちてしまいました、底辺に。彼らは不幸、痛み、不治の病を体験します。皆さんに言います、もっと深い谷底に落ちないように、そうならないように私は皆さんに大回心を呼びかけます！上に上がっていらっしゃい、溝には私が皆さんのために橋をかけます！苦しみの道から神の道へ行きなさい！この道には不幸も痛みも不治もありません―　ここではすべてがよいのです。この道が神の下に帰れるように導きます！"

大回心

繰り返しブルーノ・グルーニングは人々に"大回心"を呼びかけました。彼は人々に、善を信じ、実行すること、そして悪い習慣を止めるようにと忠告しています。

何よりも彼は人々に病気について考えないようにと要求しています。彼は、病気は悪から来るもので、それは悪そのものだと常に強調しました。病気と取り組んでいるということは悪と関わりあっていることです。このことが治癒へのプロセスを妨害し、そして治癒を不可能にすることさえあります。

"病気と取り組んでいる者は、病気をしっかりとつかまえており、神の力の流れる道をふさいでしまいます。"

人間は病気から離れるべきです、病気を自分の財産と見なさず、害悪であると見るべきです。

"病気は人間に属するものではありません！"

ブルーノ・グルーニングは人々に、彼らの病気を取り去ってあげると申し出ています。

"私にあなたの病気と心配事をください！あなた一人では克服できないでしょう。私があなたのために背負います、しかしあなたはそれを自発的に私にください、盗み取ることを私はしません！"

"私がそれを取ることができるように、あなたが病気を私に差し出すなら、それはいいことです：あなたがそれをしっかりと捕まえているなら、私は何をすることも許されません。７番目の戒律がそれを禁止しています：泥棒をしてはいけない！私が力づくで、人々から病気を取ると、私は罪を犯すことになるでしょう。私は何ひとつ盗むことを許されていません！自分の病気を愛しているものは、病気をしっかり捕まえています、忘れることの出来る者からは私はその病気を取ります、彼が自発的に差し出すのでしたら、思考の中だけでなく、本当に。あなたは私の言葉を聞かなくてはいけません！私はあなたを強制したくはありません。あなたが病気を差し出すなら、私はその苦しみの全てを取ってあげます！"

ブルーノ・グルーニングがいかに人間各自の内なる回心が大事であるかと思っていることは、クルト・トランプラー著の本"大回心"からの抜粋が示しています：

プライベートの会話でも私はグルーニングから何度も、彼が神から責任を負わされていること、責任とは、‘純粋な神の力による治癒’を少なくとも神の法則に従って生きようとする善意のある病人たちだけに遂行すること、悪から離れる気持ちの無い人は治癒から締め出されるということがはっきり決まっているのだということを聞きました。

"私はしようと思えばできます"とグルーニングは言いました、"大量治癒を遂行すること、ある町の、又はある国の全ての病人を健康にする、ということを！しかしそうだとしたら得ることより失うもののほうが多いのではないですか？だったら病人の中の悪い人は回心する気になりますか？彼らは再び得た健康を悪用するだけではありませんか？それはだめです！先ず人間は内なる回心を自分の中に生じさせなければなりません。第一に彼は悪魔的なものを自分の中から引き抜き、神への道を見つけようという心の用意がなければなりません。そうすると、彼には治癒される価値があるということになります。"

続くブルーノ・グルーニングの言葉がこの病気への意見を明確にし、病気の成り立ちを説明しています：

"人間が病気になったのは一体どうしてでしょう？本来の人間は病気ではありませんでした。人間は悪くなってしまいました、世代から世代へと、どんどん。悪いことが、もう生きていくのが不可能なほど、自分の周りにはびこりました。口げんかや争いが自分の家族の中でさえ起こり、民族の間でも平和より戦争が多くなっています。心配事が人類に精神の苦しみをもたらしました、そして人々が病気にならなくてはならないほど深く根を下ろしてしまいました。人が人を精神的に苦しめる。人間は歪んでしまい、自然から離れてしまい、多くは神への信仰を失ってしまいました。神の道から外れる者は、自分の健康からも外れてしまいます。"

ブルーノ・グルーニングを通して健康を取り戻したければ、"間違っていること"を止める気持ちの準備がなければなりません。その人は悪いもの、病気を見捨て、それらから離れ、もう「私の喘息」、「私のリュウマチ」などと考えないようにしなければなりません。

これを実行することは簡単なことではありません。それには内なる変化が要求されます。人間は自分の考えを根本的に変えなければなりません。彼はいつものように病気を信じるのではなく、健康を信じるべきです。不治の病でさえも治ると信じるべきです。

何をブルーノ・グルーニングは救いを求めている人々に期待しているのでしょう！論理的な考えの持ち主はこのような要求を真面目に受け入れることに抵抗がありませんか？リュウマチで変形した関節がどうして又正常になるのだろうか、どうして麻痺した四肢が機能するようになるのだろうか？彼は何の治療もしないし、症状の説明を何一つ聞かない、ブルーノ・グルーニングに病気を差し上げることはどのように可能なのでしょう？これは全てを冷静に考える人々にとっては聞き入れ難いことではありませんか？

ブルーノ・グルーニングが人々に本当に期待していることは大回心です。それは、学問的、理性的考え方をどかし、ある高度なものへの信心を取り入れることを意味しています。彼の教えは、今日通常、物質的な風潮に合った理性的な考え方とは完全に異なった原則に基づいています、ですから彼はたびたび言いました：

"理性では、私は絶対に理解されないでしょう。"

ハイルシュトローム

ブルーノ・グルーニングは自分自身のことを、神から直接送られて来る、治癒を引き起こす霊的力の仲介者であると言いました。この神の力を彼は"ハイルシュトローム"と名づけました。

ハイルシュトロームの本質を説明するために、彼はある比喩を用いています。彼は神を発電所に、人間を電球に例えています。発電所からの電流が電球に流れると、明かりがつくという電球の本来の目的を達成することができるのと同じように、人間に神の力が供給されると人間は神の秩序の中に生きることができます。グルーニングは自分のことを"変圧器"と言っていました。彼は際限ない強烈な神のエネルギーを、誰もが取り入れることが出来るように変圧しました。グルーニングの神の力を取り入れる能力には際限がありません。ですから、例えば、ローゼンハイムのトラーバーホーフで何千人もの人々が同時に治癒力を感じ、大量治癒が起きたということが可能なのです。

ブルーノ・グルーニングは、原初の時代は"発電所"である神と"受信者"である人間の間に直接のつながりがあったと説明しました。人間は地上に神の子として父なる神と最高に一致した状態の中に生きていました。しかし人々が神から離れてしまうと、彼らは神の秩序から転がり落ちてしまい、困窮と悲惨に身を任せてしまうことになりました。神と人間とのつながりは切れました。時が立つと共に、どんどん神との間の溝が深くなり、人々は自分の力で這い上がることがもはや出来なくなってしまいました。

"人間は神の道へ戻ることができなかったので　―何故なら神の下に導かれる橋は打ち壊されてしまっていたので―、狭いところに押し込められ、あちこちをさまよっていました　―この真なる神の道への橋を私は作りました、築きました。そしてあなたがこの橋を利用するなら、この橋の上を行くなら、あなた自身で、偉大なる、唯一の神のお働きとつながりを持てるでしょう、そこであなたは引き続き長い、何より健康なあなたの人生を生き永らえるための真の正しい神の生命力をいただくことでしょう。"

"この橋を渡り、正真正銘の正しい神の道を歩んで行く者は、いままでと全く異なった感覚をいただくでしょう、彼は今までまだ知ることのできなかったいろいろな事があることに驚くことでしょう。そこであなたは本当に初めて偉大な神の世界とのつながりを持つことができます。"

ブルーノ・グルーニングの教えに従い、神の力に心を開く人は、ハイルシュトロームを自分の体に感じるでしょう。全く新しい人生への感覚が湧いてきます：痛み、心配事、困窮が消えていき、健康と調和、そして喜びがその人の心を占めるでしょう。その人は、神が天空にどっかりと座っている無慈悲な裁判官ではなく、人々のそばで、助けてあげたいと願っている愛情深い父であることを体験し始めるでしょう。そして溝を乗り越えることができます。人間は再び原初の状態を体験します。

アインシュテレン

しかし人間はどのようにハイルシュトロームを自分の中に取り入れることができるのでしょう、どのように神の力に自分を開けるのでしょう？ブルーノ・グルーニングは救いを求める人々に、次のように座る姿勢をとることをすすめています：椅子に座り、腕と足を組まないで、手のひらを上にして開き、ももの上に置きます。この姿勢と平行して大事なことは、全ての邪魔になる思考を遮断して、体内に何がおこっているかに注意を向けることです。信心ある開いた心の姿勢が基本条件です。このような方法により人間は治癒力の流れ込む入り口を開けることができます。ブルーノ・グルーニングは言いました：

"神は我々にすべての善を与えてくださいます、我々はただ神が送られる全てのものを我々の中に取り入れなくてはいけません。ですから、おやりなさい！"

何故姿勢が大事なのかということを彼は次のように説明しました：

"まだ自由に動かせる肉体を持っている人々は、その肉体を本当によく硬くさせています。これは魔力です、習慣の魔力です。足を組みます、もちろん一度くらい行儀悪くすることはできます、つまりうなぎのように長々と寝そべることができます、しかし彼が善を、神性を受信したい場合はいけません。何も持たない手で座るか、立つかしなくてはいけません！"

クルト・トランプラーは彼の著書"大回心"の中に書きました：

"大事なこと〔・・・〕は、内面の心の準備と平行して、うわべのことと思い勝ちな、しかし大変基本的な外面の姿勢です。背中を何にも寄りかからせずに座り、足も手も組まないようにします。手どうしが触れ合うと、グルーニングの見解では、上半身の生命力の流れがショウートし遮断されてしまいます。両足を触れさせるか、組むということは下半身にも同じ害が及ぶということです。この誤りを習慣でしている人は時が立つにつれて、不愉快な病気を招くことにもなりかねません。"

意識して力を取り入れることをブルーノ・グルーニングは"アインシュテレン"と名づけました。人はハイルシュトロームを受け入れる用意をします。どこで、いつするのかは重要なことではありません。大事なことは、ただ、その人が平静であり、すべての邪魔となる思考を遮断し、体内に何が起こるかを正確に観察することです。ブルーノ・グルーニングは聴衆に、何を感じるかと常に尋ねました。

"あなたはただ、ここで真の神の送信を受信するために、もっとよく言えば獲得するために準備するだけです。どのようにあなたがこの送信を獲得するかはやってみればわかるでしょう。しかし私が繰り返し言わなければならないのは、力を受信したら、あなたの体に本当に注意を払い、体内に何が起こるか、自分の周りよりもまず自分の体内に何が起こるかを注意することです。"

誰でもハイルシュトロームを自分の体に感じます、ある人はむず痒さを感じ、ある人は寒気や熱気を感じたりします。ある人はどうしても自分の腕や脚が動いてしまい、ある人は体がガクガク震えたりします。このようにハイルシュトロームは一人一人に異なった反応を引き起こします。

レーゲルング

何人かの人々には、ハイルシュトロームを取り入れる際に痛みが出ます。この現象をブルーノ・グルーニングは"レーゲルング"と名づけました。これは体の転換が始まる兆候です。レーゲルングはハイルシュトロームによって引き起こされ、病気の臓器が洗浄されている状態の表れです。クルト・テンプラーはそれについて書いています：

"レーゲルングの痛みは救いを求める人々を大変混乱させます。レーゲルングの痛みはなくてはならないものです。"レーゲルングの痛みが出ると再発したのではないかと人々は心配になり恐れをいだき：もっと悪くなってしまった、医者に行かなくては、と言います。

グルーニングは：

‘ですから私はレーゲルングの痛みが出たら、我慢するようにと言います。それは悪いことが起こっているのではなく、ただ人間が健康になるというしるしなのです。’

レーゲルングの形は全く異なっています。痛みは病気の痛みと似ていたり、時にはもっと強くなったりします。しかし痛みはぜんぜん違った痛みとなることもあります。これはその都度異なっています、何故なら各人の体は治癒力に個々に反応するからです。

レーゲルングの痛みを体験せずに済むことはありません。それは体の洗浄過程の一端です、その時、精神の道においては病気の痛みが体から取り除かれるのです。

ブルーノ・グルーニングはレーゲルングの現象を汚れた牛乳缶を例にとって説明しました。彼は缶の中の酸っぱくなった、腐った牛乳を新鮮なミルクに入れ替えたいときには、どうしますか、と質問しました。答えは明確です：先ず悪くなった牛乳を捨てます、それから缶をきれいにします。全く同じことが比ゆ的意味で人間の場合にも起こります。体を牛乳缶に置き換えてみます、病気を悪くなった牛乳に、そして健康を良い牛乳に、ですから人間は先ず、最初に頭の中から病気を捨てなくてはなりません―　つまり悪くなった牛乳を捨てなくてはなりません。その後、体は病気という"汚れ"から洗浄されます―

これがレーゲルングです。容器がきれいになって初めて、新鮮な牛乳を入れることができます―　つまり健康が人間の中に入ってきます。

他のイメージとして、グルーニングは人間を果物皿に例えています：

"果物が一杯入ったお皿を想像してください、何日も置きっぱなしになっていて、誰も気にとめず、誰もどう扱ってよいかわからないまま、果物は腐ってしまいました。あなたはこの果物を賞味することはできません。ここで誰かがやってきて、あなたに新鮮な果物をくれるとします、新鮮な果物をこの悪くなった果物の上に置くとしたら大変馬鹿なことです、何故ならこの新鮮な果物も腐った果物と同じ状態になってしまうからです。あなたが新鮮な果物を望んでいるなら、先ず悪くなった、もう食べられない果物を捨てなくてはなりません、しかしそれだけではなく、悪くなった果物を乗せていたお皿をきれいにしなくてはなりません、健康な果物を乗せるために。果物皿をあなたの体と、果物をあなたの病気の臓器と置き換えてみてください、そしてあなたが望む健康は、あなたが悪くなったものを捨てることができないなら、つまりこの場合、あなたがあなたの病気と取り組んでいる場合は不可能なことです。"

自由意志

痛みが出ると、それがレーゲルングだと信じることは、場合によっては簡単ではありません。多くの人々に自信がなくなります："これはレーゲルングの痛みだろうか、それとも病気の症状だろうか？"ここで心の闘い、信じることへの闘いが始まります。これによって、人間が治癒を得られるか、または治癒への過程がどれだけ長引くかが決定されます。その人が何を、より強く信じるかにかかっています、病気であると信じるか、治癒されるということを信じるかに。彼が引き続き病気であると信じるなら、彼は病気を保持しています、しかし健康になることを信じる困難さを乗り切ると、治癒へのプロセスが実行されます。人間が自分自身で決定しているのです。

この自由意志はブルーノ･グルーニングの教えの重要な一つの点です。彼は、人間は他人が侵すことのできない、神が人間に与える最高の賜物である自由意志を持っていると繰り返し強調しました。彼は人間を、その人間のいる階段から、神の法則に自発的に従う自由な子供の階段に持ち上げます。しかし神は人間に、神の法則に違反できる自由も与えています。

ブルーノ･グルーニングは人間の自由意志を一番尊重しています。ですから彼は、助けてもらいたい人、病気を捨てる用意のある人だけを助けることができます。彼は、その人が自由意志によって差し出すものだけを取り上げることを許されています。病気の上に座っている人は、常に病気のことを考え、病気のことを話している人は、治癒が起こるのを無駄に待っていることになります。ブルーノ・グルーニングはこのように言いました：

"私は人が善の道を見つけられるように、助けることを許されています、しかし、その道を行くかどうかをその人が決定することを肩代わりすることも、善を選ぶことを強制することも許されていません。一人一人が自分の行く道を自分で見つけなければなりません。"

善と悪

人間に自由意志によって決定する可能性があるとすると、質問がでます：二者択一できるものとはなんでしょうか？これに対しブルーノ・グルーニングは：

"誤認したり、忘れたりしないように、友よ、人間は善と悪の間に生きているということを。この中間に人間は生きている、ここに善、ここに悪、この中に人間は居て、どちらにつくかを決定します。"

人間には選択権があります。その人は善を、又は悪を行うことができます。隣り人が困っている時、その人は彼を助けることもできるし、無視することもできます、又は他人の困窮を自分に都合よく利用することもできます。人間は自分の思うようにできます。

人間は一生、常に　―意識的に、又は無意識的に―　善悪の道の分岐点に立たされています、ここで彼は善の道に、又は悪の道に行くかを決定しなければなりません、運命の流れを決定するものは、たいていは毎日の出来事の中にあります。

例えば怒りから友達との約束を破った場合、上司への怒りから自分の職場を放棄する場合、又は間違った誇りから、二度とない申し出を断った場合はどうなのでしょう？何度、後になって悔やまれる、そして取り返しのつかない決定がなされたことでしょう。ほんの一瞬が後の人生の善し悪しを決めてしまいます。

どうしてそうなるのでしょう？"善"と"悪"の裏にはどんな意味があるのでしょう？一生とは人間ではどうにもならない、目に見えない偶然の産物なのではないでしょうか？

善は　―とブルーノ・グルーニングは説明している―　神から来る、悪は神の反対者、サタンから！　悪は本当に存在しています。悪は全ての善を、神性なるものを全滅させることを目的にしました。ブルーノ･グルーニングの言葉：

"誰が、ここで善を、神性なるものを破壊できる全ての可能なことをやってみるのだろうか？どこから病気はやって来るのか、この地上に育つ、すべての生物の病気は？あなたの好きなものを例に取ってください、ある果実を、又はある動物を、サタンは常に、そして更に全てを破壊しようとしています。そしてサタンは人間をむしばむことにさえも成功しました。"

"この地上に存在しているサタンは、善と神性なるものを破壊するために試みないことは何もありませんでした。"

"神の存在するところには愛があり、サタンの存在するところには戦争があります。"

精神の世界においては、この両極が相対立しています：神は人生そのものであり、それを破壊させたいのがサタンです。皆さんには天使の群れがついています。そして激しい戦いがあります。

両方に強烈なエネルギーがあります。その本質をブルーノ・グルーニングは簡単な言葉で説明しました。

"神の力は築き上げ、悪の、サタンの力は破壊します。"

両方の力を人間は自分の中に取り入れることができ、その力を体にも、心にも作用させることができます。一方の力は人を強化し、築き上げ、他の力は弱化させ破壊します。ポジティブな力の中には健康があり、ネガティブな力の中には病気があります。

ブルーノ・グルーニングは、病気は悪から来るのであって　―よく言われている―　神の罰ではないと言いました。病気が神の罰であるという考えを彼は嘘だと言い、あり得ないことだときっぱり拒絶しました。神は罰をお与えになりません！病気は誤った思考と行動の結果なのです。原因が取り除かれたら、結果も消え去ることでしょう、そしてこれが神のご意志なのです。

"病気は神の罰だ、と人々が信じているようなものではありません。それは子供が親の家を離れてしまうのと同じです。すると両親はその子をもう保護することも、守ることも出来なくなります。このように私たちも我々の父から離れてしまいました。我々は、ただ神の子でしかないということを忘れてはいけません。神だけが我々を救うことができます！そして、我々が再び神への道を見つけたのなら、神は我々を助けてくれることでしょう。"

思考は力なり

ブルーノ・グルーニングは聴衆に、思考を試験するよう、そして善い思考だけを取り入れるようにしばしば要請しました。神とサタンは力の源だけではなく、思考の源でもあります。神とサタンは絶え間なく私たちに思考を送信しています：神は善の、サタンは悪の。人間は　―そうブルーノ・グルーニングは言っています―　自分で思考を作り出すことは出来ません、ただ思考を取り入れる能力があるだけです。

"どんな思考を人間が取り入れるかということは大変大事です、何故なら思考は力だからです。人間が善を望むなら、神はその人間を助けます、悪を望むなら、サタンがその人間を助けます。"

人間は自分の意志ではなく、頭に浮かぶ思考のなすがままになっているのではありません。どの思考を認めるか、認めないかはその人自身が決定しています。この選択を軽はずみにではなく、良心のもとに決めなくてはなりません。ひとつひとつの思考にはそれぞれの力が後ろ盾になっています：ポジティブな思考は築き上げ、ネガティブな思考は衰えさせます；あるうれしい便りは人を活気づけ、悲しい便りは人を落胆させます。思考は霊的な力です。思考の中には威力があります。このことを今日の人類は殆ど知りません。愛から生じた思考はその人に、他人を助けようとさせます。憎しみから生じた思考はその人に、他人を殺そうとさせます。

"一つ一つの悪の思考に用心しなさい！"

"そしてこのことをあなたはもう今日までに意識したに違いありません、あなたがたった一つの小さな悪い思考を取り入れると、続けてどんどん悪い思考が入ってきて、その後あなたはそのことを悪い言葉にして言ってしまうということを何回も認識したでしょう。ということは、あなたが自分の内に取り入れる全てのものは、再び外に出さずにはいられないのです。"

"一つの悪い考えを取り入れるだけで、あなたは悪の召使となります、あなたは本当にサタンの召使となります！これは言わなくてはならないことです！"

しかし人間が意気消沈して、自信を失くすことにより起こる不安、または対抗できない強制的思考に対して、何ができるでしょう、どのように対抗できるでしょう？それは無から突然現れます、襲い掛かってきます、そしてその人の心をとらえようとします。どうしたらよいのでしょう？

サタンは人間をネガティブな思考で　―程度の差はあろうとも―　神の道から外し、迷わそうとします。サタンは人間が怯えること、腹を立てること、善を疑うこと、神の法則に違反することを望んでいます。これを達成するために、サタンは人間に、人間はどうにもならない悪い思考と感情にもてあそばれているものと信じ込ませます。しかしこれは嘘偽りです。

神は人間を、自分自身で、思考を、話すことを、そして自分の行動について決定できるように、お創りになられました。悪い思考が、その人の内なる目の前に現れると、彼は落ち着いて、しかし、はっきりとその思考を拒絶することができます。彼が砂の上でもしっかり立っていられるような人間でしたら、悪は退散しなくてはなりません、そして悪は彼に対する権力を持つことはできません。人間は自分の自由意志で、自分の運命を決定しています。

"人間は自分の意志通りに行動します。意志があれば、それに従った思考があります、思考は人間を行動に移します。"

ある簡単な例をとって、ブルーノ・グルーニングは"どれほど大きな意味が思考にはあるか"ということを示しました。家を建てる時には、最初の意志、あるいは希望がきっかけとなります。引き続いて、どんな家を建てたいかという建築計画が作成されるまでに、どんどん家に対する思考がはっきりしてきます。それまでは家はただ将来の家の持ち主の空想としてとどまっているだけです。本来の建築は、家が出来るまでの熟慮と準備を必要とする長い道のりの最後の一歩であるということです。

全く同じことが治癒に言えます。先ず、最初に健康になりたいという意志がなければなりません、それから思考上での病気との別れが実行され、健康になるという信心が取り入れられなければなりません。その最後の一歩が、肉体に生じる治癒です。これはもちろん人間の所業ではありません、そうではなく、神のお恵みです。人間はこれを当然として得ることはできませんが、獲得することはできます。

人間は魂です

ブルーノ･グルーニングは聴衆に人間の真の本性を説明しました。"あなたは誰ですか？" と彼は尋ねました。聴衆の誰も、自分の名前を言うこと以外の答えを知りませんでした。しかしブルーノ・グルーニングはそのままにはしませんでした。"あなたは肉体ですか？"

と彼は更に追求しました。この質問に私たち友は、どもりながらハイと言う以外のより良い答えを知りませんでした。これに対して彼はきっぱりと否定しました。そして"あなたは、本当は何なのですか？" という質問に固執しました。沈黙する私たちに彼は、私たちはずっと昔から肉体ではなく魂であると説明しました。私たちの肉体は私たちがただ、この地上の人生を過ごすために、神から誕生の際に与えられたものであり、私たちが死ぬときには地に戻すものであると。私たちの魂〔心〕は、精神と肉体の間のつながりを作っていて、地上での善と悪の体験をあの世に持っていくのだということです。この魂が神の光の運搬者で、人間が信心に心を開いた瞬間、神と関係を持つことを可能にしてくれます。しかし魂が不信心に閉じこもれば、神とのつながりは切り離されたままです。

ですから肉体は人間の本質的なものではなく、精神と魂の、この世を過ごすための覆いでしかありません。今日多くの人々が信じているように、肉体の死をもって全てが終わるのではなく、人生は続きます。それは肉体とは結びついていません。

人間は魂です、肉体は神が地上の人生のために自由に使える道具として人間に与えてくださった賜物です。本来人間に定められていることは、肉体を善いことに役立て、肉体を使って善い思考を行動に移すことです。しかし人間は自由意志を持っていることにより、肉体を、盗みや、殺人、破壊することに悪用する可能性もあります。一人の人間の行いから、誰とつながりがあるのか、誰に仕えているのかを知ることができます：神に仕えているのか、サタンに仕えているのか。これは、このような人間が良い人間か、悪い人間かを意味しているのではなく：

"人間は神性であり、神性にとどまります。決して魔性ではなく、決して悪くはありません。ただ、彼が神から去り、自分をおろそかに扱うので悪に取りつかれるだけです。悪が彼を捕まえてしまうと、彼は悪に仕えなくてはなりません。悪を行うのは人間ではなく、悪なのです。悪に善なることを期待することはできません！しかし同じように神に悪なることを期待できません！"

"人間が弱すぎると、悪の虜になってしまいます。落っこちてしまいます。すると彼は上に導かれているこの道を行くことはできません。その力に欠けています。彼は落ちてしまい、悪の手中に陥ります。すると悪の意のままになってしまいます。ここに救いの、助けの手が彼をそこから引き抜かないかぎり、この素晴らしい時に落ちぶれてしまいます。すると彼は悪に仕えなくてはならなくなります。"

人間各人に与えられている義務は、その肉体を正常に保つことです。しかし、全てのネガティブな思考、悪い言葉、そして悪事は肉体に悪い影響を与えます。つまり精神が神とつながっていず、ネガティブな力に献身するなら、肉体に病気を招くことになりかねません。

しかし魂が再び神の力の流入に心を開き、神とつながるなら、肉体に健康が結果として現れるでしょう。この理由から、自分の精神的姿勢が決定的な重要性を持っています。治癒が起こります、と約束することは絶対に許されていません。それは常に人間にかかっているからです、どのように善に心を開くか、そしてブルーノ・グルーニングの教えを受け入れるかに。体を治療することは、ただ現れた結果と闘っているだけで、原因を取り除くものではありません。これを出来るのは、"大回心"を実行する人間自身だけです。

神は最高の医者である

本当に治癒できるのは神だけです。人間ではありません。神が最高の医者です。神にとって不治はなく、不可能もありません。ブルーノ･グルーニングは繰り返し言いました：

"信頼しなさい、信じなさい、神の力が救い、治癒してくれます。"

グルーニングが救いを求める人々に期待しているたったひとつのことは、彼に大きな信頼を寄せること、そして神を信じること、神の治癒力、そして自分の健康回復を信じる用意のあることです。人間がこの必要条件を満たすと、ブルーノ･グルーニングは助けることができます。ある人の信心が弱くとも、彼はその人に援助を申し出ています：

"あなたが今日まだ信じることができないなら、あなたが本当に信じるまで、私があなたに代わって信じてあげます。今日あなたがまだお願いできず、まだ祈ることができないなら、これも私があなたに代わってしてあげましょう。"

こうしてブルーノ･グルーニングを通して、一人一人に神の救いが与えられます。誰も例外ではありません。全員が救われるべきです。全員が治癒を体験するべきです。人々は神が罰を与える裁判官ではなく、優しい父であることを体験するべきです。全ての人間は神の子たちです、神は私たち、人間にとって友であり、救済者です。

ブルーノ・グルーニングを通して人間は、神の奇跡を再び体験することができます、肢体不自由者が歩き出します、目の見えない人がまた見えます、そして苦労の多い人達が人生に喜びを感じ出します。神は全ての人々にとって最高の医者であり、救助者です。神にとって何も不可能なことはありません。ブルーノ・グルーニングは言いました：

"多くの説明できないことがありますが、起こらないことは何もありません。"