Notă

Matthias Kamp, conducătorul grupului de specialitate medico-ştiinţific al cercului de prieteni ai lui Bruno Groening

Tămăduirea spirituală nu aparţine acelor teme care sunt redate marelui public, într-o formă serioasă şi lapidară. Chiar şi studentul de medicină nu află în timpul studiului nimic despre fundamentul şi posibilităţile vindecării spirituale. Dar de fapt această metodă de vindecare este cea mai veche formă de vindecare pe care o întâlnim la toate civilizaţiile superioare ale timpurilor trecute. Cărţile marilor religii vorbesc despre o putere divină, spirituală care este baza a tot ce este viu şi care poate vindeca. În India se numeşte "prana” îm China "ci”, chiar şi părinţii medicinei actuale ştiau de existenţa unei puteri superioare. Forţa vitală ("vis vitalis"), "medicul lăuntric" a fost pentru Paracelsus, marele medic al începuturilor epocii moderne, al cărui nume se foloseşte şi azi pentru denumirea unor farmacii sau clinici, un lucru de la sine înţeles. Chiar şi Hahnemann, fondatorul homeopatiei, nu tăgăduia existenţa ei

Astăzi forţa vitală a devenit o temă tabu în cercurile oamenilor de ştiinţă, se lasă mai degrabă pe seama ezotericii care devine din ce în ce mai pestriţă, ca ea să lămurească populaţia despre acţiunea şi posibilităţile unor puteri tămăduitoare superioare. Doar în Anglia, Ţările de Jos şi în unele cantoane ale Elveţiei vindecarea spirituală este legiferată, în rest legislatorul se sustrage obligaţiei sale de a construi punţi şi a croi căi pentru mulţimea de bolnavi care pe lângă posibilităţile medicinei scolastice caută şi alte căi de vindecare.

Dar faţă de creşterea continuă a unor îmbolnăviri cronice nu mai este o atitudine responsabilă, ca mari pături ale populaţiei, dar şi majoritatea medicilor să nu cunoască mai nimic despre posibilităţile şi limitele vindecării spirituale făcută în mod serios. Mulţi bolnavi se încredinţează sub presiunea unor suferinţe mari unui oarecare tămăduitor fără a fi în stare să facă vreo distincţie între şarlatanie şi seriozitate.

Baza acestei cărţi sunt relatări scurte de vindecare dintr-una din cele mai mari mişcări mondiale în privinţa vindecării pe cale spirituală: cercul prietenilor lui Bruno Groening (1906-1959). El devenise cunoscut în Germania anilor 50 în urma unor vindecări miraculoase. Prin răspândirea învăţăturii sale intervin pe plan mondial până în ziua de astăzi vindecări dea dreptul miraculoase. Cercul prietenilor care este reprezentat pe toate continentele dă posibilitatea celor suferinzi să se însănătoşească în cadrul unor cercuri (puncte locale de lucru) prin recepţionarea conştientă a puterii tămăduitoare spirituale. Nu există nici tratament, nici consultaţie, nu se pune mâna pe nimeni nu se face vreo formă de terapie, această organizaţie îndeplinind în mod exemplar criteriile unei vindecări serioase pe calea spirituală. Toate activităţile se fac în mod onorific drept recunoştinţă pentru ajutoarele şi vindecările intervenite, cel suferind nu plăteşte nimic, cheltuielile acoperindu-se din donaţii benevole. Nu se promite vindecarea şi nu se dau sfaturi să se renunţe la terapii necesare. Recepţionarea puterii de vindecare nu este în contradicţie cu vreo terapie medicală adiacentă. Ea este posibilă ca un ajutor suplimentar.

Bruno Groening a dat foarte mare importanţă chiar pe vremea când trăia înregistrării în scris a relatărilor de succes.

Pe baza unor vindecări impresionante a luat în 1992 naştere în cadrul cercului prietenilor lui Bruno Groening un grup de specialitate medico-ştiinţific la care s-au raliat azi (1998) mai mult de 3000 de medici şi cadre sanitare din 20 ţări (n.t. printre care şi România). Cadrele medicale ale acestui grup vor să explice posibilităţile şi limitele vindecării spirituale prin prelegeri internaţionale de specialitate în faţa unor colegi şi al publicului interesat în 20 de ţări.

Pe baza unor relatări de succes ale unor suferinţe organice, documentate din punct de vedere ştiinţific, se arată că vindecarea spirituală este mai mult decît autosugestie sau sugestie. Este aici vorba de acţiunea sistematică a unei puteri superioare pe care fiecare om o poate recepţiona foarte uşor folosind-o pentru sănătatea sa. Baza acestor prelegeri este învăţătura lui Bruno Groening care arată sub o formă surprinzător de uşoară cum se poate folosi puterea spirituală de vindecare.

Oameni de rând au fost şcolarizaţi de către medici ai grupului de specialitate medico-ştiinţific pentru a consemna în mod riguros după modelul anamnezei clinice în cadrul cercurilor prietenilor lui Bruno Groening. Relatările de succes sunt examinate de către medici şi eventual documentate din punct de vedere medical.

Cartea de faţă urmează să redea o privire generală sistematică asupra vindecărilor intervenite în ultimii ani în cercurile prietenilor lui Bruno Groening. Din motive de lipsă de timp a fost prezentată aici, doar o mică parte a relatărilor de succes prelucrate până acum. Pe lângă o versiune cercetată în mod riguros a cărei exactitate este certificată prin semnătura celui vindecat şi doi martori, se face o versiune scurtă. Aceste versiuni scurte constituie baza acestei cărţi. Ele au fost alcătuite în mod analog cu lucrările medicale standard după grupuri de boli. Din cauza marelui efort şi a cantităţii de muncă prestată de colaboratorii grupului de specialitate medico-ştiinţific în mod onorific, deci fără plată în timpul lor liber sau în concediul lor, au putut fi documentate până la ora actuală doar cele mai importante vindecări. Dar s-au făcut demersuri pentru o documentare medicală sistematică la majoritatea vindecărilor.

Aceste relatări scurte de succes stau mărturie pentru oameni care au trăit pe propriul lor corp vindecarea spirituală în cadrul cercului de prieteni al lui Bruno Groening. Ele au menirea să dea omenilor din zilele noastre copleşiţi de povara bolilor şi a durerilor speranţă şi credinţa în propria însănătoşire, arătându-le o cale de vindecare. Aceste relatări au scopul de a amuţi pe acei care sunt sănătoşi şi lipsiţi de dureri luând în derâdere vindecarea spirituală dându-le în acelaşi timp posibilitatea de a reflecta asupra faptului că există ceva superior, un ajutor care nu vine de la om şi care poate vindeca orice rană.

Partea a doua a cărţii cuprinde spre aprofundarea temei relatarea "Tămăduire pe calea spirituală prin învăţătura lui Bruno Groening dovedibilă din punct de vedere medical - relatare despre experienţele unui medic". 

Trăiri personale cu puterea tămăduitoare, o scurtă prezentare a evenimentelor şi vindecărilor uimitoare în timpul vieţii lui Bruno Groening, înfiinţarea cercului prietenilor, o explicare uşor inteligibilă a esenţei cât şi a legităţii vindecării spirituale. Pe baza unei serii de relatări de vindecare documentate din punct de vedere medical se va uşura accesul cititorului la această tematică.

În plicul din la copertă se află o listă o tuturor cercurilor de prieteni Bruno Groening dându-se astfel posibilitatea de a lua contact cu ei.

În partea a doua se foloseşte deseori noţiunea:

– "curentul de vindecare": Aceasta este denumirea folosită de Bruno Groening pentru puterea spirituală de tămăduire. Cei suferinzi simt deseori la recepţionarea acestei puteri o furnicare uşoară în corp, comparabilă cu acţiunea în corp a unui fin curent electric.
– "Introducere în învăţătura lui Bruno Groening" = aici celui suferind i se comunică în mod gratuit într-o formă simplă cum se poate folosi puterea spirituală de tămăduire după învăţătura lui Bruno Groening.
– Gr.: = Grup (grup local al cercului de prieteni Bruno Groening)