Condecoración por la paz
La Sociedad "World Peace Prayer Society" (WPPS) homenajea al Círculo de Amigos de Bruno Gröning por su compromiso de más de 30 años
De izq. a dcha: Deborah Moldow, Dieter y Birgit Häusler durante la entrega del premio "Polo de la Paz"Nueva York. La Sociedad "World Peace Prayer Society" (WPPS) que está asociada a las Naciones Unidas (ONU) distinguió el 23 de mayo de 2013 al Círculo de Amigos de Bruno Gröning con el premio "Peace-Pole", el ‘Polo de Paz’. El Consejo de Recreación Personal de las Naciones Unidas (UNSRC) SaluS invitó a la solemne ceremonia en la Capilla Ecuménica Tillmann de las Naciones Unidas.
La representante de las Naciones Unidas en la WPPS, Sra. Deborah Moldow, destacó en su discurso la importancia del Círculo de Amigos de Bruno Gröning y de la enseñanza de Bruno Gröning con respecto a las ayudas y sanaciones por la vía espiritual. La sanación del ser humano va estrechamente unida con la paz entre todos los hombres. Además agradeció al Círculo de Amigos de Bruno Gröning por su trabajo desinteresado de más de 30 años. Haciendo referencia a la silueta del ‘Polo de Paz’ agregó: "Él une el cielo con la tierra con una oración por la paz." El proyecto mundial del ‘Premio de la Paz’ fue iniciado por Masahisa Goi (1916-1980) quien después de los acontecimientos en Hiroshima dedicó su vida a la paz mundial. La meta de esta ONG es unir a todos los seres humanos con las palabras "May peace prevail on earth" ("Que reine la paz sobre la tierra"). La WPPS interviene a favor de una tierra dónde todas las culturas, religiones, grupos étnicos y todas las formas de vida sean respetados. Con este galardón ya fueron homenajeados también los Premios Nobel de la Paz: Madre Teresa de Calcuta y el Dalai Lama, así como el Papa Juan Pablo II.
Durante la ceremonia, una película ilustró la vida de Bruno Gröning y el trabajo del Círculo de Amigos de Bruno Gröning a nivel mundial. Bruno Gröning (1906-1959) fue conocido internacionalmente en los años 50 por sus extraordinarias sanaciones que se producían gracias a la toma de la fuerza de vida, la que él denominó Heilstrom. Bruno Gröning, mientras vivía, dio a saber como el ser humano puede conseguir por sí mismo salud y felicidad, y por eso, hasta hoy en día sigue habiendo sanaciones increíbles, incluso de enfermedades físicas y mentales diagnosticadas como incurables. El Círculo de Amigos de Bruno Gröning es una de las organizaciones más grandes a nivel mundial para la sanación por el camino espiritual e informa a toda persona interesada sobre cómo puede tomar esa fuerza y cómo puede aplicarla para su salud.
Dieter Häusler, el Director y representante del Círculo de Amigos del Círculo de Amigos, recibió el "Peace Pole Award" (Polo de Paz) de manos de la representante de las Naciones Unidas, Sra. Deborah Moldow, con las palabras: “Este premio es un reconocimiento de la obra de Bruno Gröning, y a la vez anima a todos los amigos de Bruno Gröning en el mundo entero a llevar el mensaje de paz, amor y armonía, y a ser modelo al vivir la posibilidad de la sanación por la vía espiritual y a transmitir esta enseñanza”. Además habló sobre el trabajo común y pacífico entre los amigos de Irlanda e Irlanda del Norte, así como sobre amistades extraordinarias entre griegos y turcos, o el apoyo entre amigos palestinos e israelitas, lo que entra plenamente en el concepto de "que reine la paz sobre la tierra".
