Guarigione da artrosi all’articolazione del ginocchio, artrosi alla colonna vertebrale e scoliosi

Nguyen Thi Bao Ngoc (73), Ho-Chi-Minh (Vietnam)

Nel 2004 ebbi dei dolori al ginocchio destro il quale era arrossato e gonfio. Non riuscivo quasi più a salire le scale, ad inginocchiarmi o ad accovacciarmi. Radiografie del 2005 mostravano che il mio ginocchio era degenerato. Il dottore mi prescrisse una medicina da prendere per bocca e una pomata da applicare con massaggio, anche per alleviare il dolore (Dodatalvic- analgesicol + Glucosamine 250 mg); fui sottoposta, inoltre, a trattamenti di fisioterapia, ma tutto questo non portò alcun miglioramento. Salire le scale per me era un tormento. Neanche l’uso di erbe mediche cinesi e vietnamite fu di aiuto.

Nulla funzionava più

Nel 2004, contemporaneamente ai disturbi al ginocchio, subentrarono dei dolori alla parte inferiore della schiena. Non potevo più piegarmi. Quando mi sedevo o mi alzavo avvertivo forti dolori alla schiena. Anche i movimenti di torsione della colonna vertebrale erano dolorosi. Non potevo più pulire il pavimento e svolgevo i lavori di cucina sempre con dolori molto forti. Dipendevo dall’aiuto dei miei figli e dovevo muovermi sempre con molta cautela. Nel 2005 mi fu diagnosticata l’usura di una vertebra della zona lombare della colonna vertebrale, con un incurvamento laterale (scoliosi). Il medico disse che non c’era nulla da fare, i problemi alla colonna vertebrale erano dovuti all’età e dovevo imparare a conviverci. Non potevo quasi più esercitare la mia professione d’insegnante di danza e non potevo più praticare il mio hobby, il ping-pong.

Ho avuto la sensazione nel cuore di essere chiamata

All‘inizio di marzo del 2008, ero molto abbattuta e piangevo. Avevo in mano la racchetta da ping-pong che mi aveva comprato in Cina la mia amica, la signora Tin. Era molto preoccupata per me e così mi aveva invitato ad andare a casa sua il pomeriggio del 9 marzo dove avrebbe avuto luogo un’introduzione all’insegnamento di Bruno Gröning. Durante la conferenza introduttiva ero molto scettica, perché io non sono protestante, né cattolica, né buddista, osservo solo il culto degli antenati. Pensai: "Se non mi aiuta la buona medicina della Francia, del Giappone e della Cina, allora credo che neanche quest’insegnamento possa aiutarmi." In verità credevo che nessuno potesse più aiutarmi. Poi però accadde “qualcosa": ebbi la sensazione nel cuore di essere chiamata. Presi parte quindi ad un’ora di comunità con i miei amici Tin e Xuan ed ho vissuto il giorno più meraviglioso della mia vita. Ad un tratto divenni consapevole di poter credere di nuovo alla salute e che non avevo ancora perso la mia fede in questo. Ho capito che quella era la mia ultima possibilità. Ho pianto di gioia e di felicità. Così ho fatto Einstellen regolarmente e ho avuto dei forti dolori al ginocchio destro e alla parte inferiore della schiena che sono durati tre giorni; dopodiché i dolori sono diminuiti e sono stata meglio giorno dopo giorno.

Partecipavo ogni tre settimane all’ora di Comunità e facevo regolarmente Einstellen per ricevere la forza guaritrice. Dopo quasi un mese ero assolutamente ‚rimessa a posto’. Da allora posso di nuovo muovermi normalmente, salire lunghe scalinate, accovacciarmi, piegarmi, entrare nella vasca da bagno, pulire il pavimento e fare torsioni della colonna vertebrale. Grazie all’insegnamento di Bruno Gröning e alle meravigliose esperienze fatte, la mia fede in Dio è cresciuta. Sono grata a Dio che attraverso l’insegnamento di Bruno Gröning, mi ha donato una nuova vita. Ora posso di nuovo fare tutte le danze meravigliose e praticare il ping-pong, il mio sport preferito.

Commento medico:

La signora Bao ha sofferto, per un periodo di quattro anni, di dolori – divenuti cronici – sia al ginocchio destro, per un’artrosi avanzata all’articolazione dovuta a sforzo, sia alla parte inferiore della colonna vertebrale, in conseguenza di mutamenti degenerativi delle vertebre della zona lombare. Nonostante l’applicazione di antidolorifici, la sig.ra Bao doveva confrontarsi con una grave riduzione, di intensità crescente, della qualità della vita. Secondo la prassi, in questi casi di sindromi croniche – anche seguendo le terapie disponibili – non ci si può aspettare un miglioramento stabile delle condizioni. Per quanto concerne l’artrosi solo una protesi al ginocchio può fare sperare in una scomparsa dei dolori. Dunque la completa remissione dei sintomi della signora Bao, come pure il ripristino della mobilità nell’arco di un solo mese, è molto insolito da un punto di vista medico.
Dott. M. K., medico specialista

Dokumentarfilm

Film documentario:
„Il fenomeno
Bruno Gröning”

Appuntamenti al cinema, in molte città in tutto il mondo

Grete Häusler-Verlag

Casa editrice Grete Häusler: un’ampia scelta di libri, riviste, CD, DVD e calendari

fwd

Parlano gli scienziati: interessanti aspetti sull’Insegnamento di Bruno Gröning