Procédure d’appel et pourvoi en cassation
Position désavantageuse de Gröning
Position désavantageuse de Gröning
Lors de la procédure d’appel, en janvier 1958, Bruno Gröning fut désavantagé par le fait que ce ne fut pas lui mais le ministère public qui fit appel. Ce ne fut pas seulement cette négligence de son avocat d’alors qui lui nuisit, mais aussi la mise à disposition hésitante des documents au nouvel avocat- conseil de Gröning qui gêna la préparation des débats.
Un autre inconvénient fut l’assurance beaucoup plus grande avec laquelle, en comparaison avec la première audience, les témoins à charge se présentèrent. Ils semblaient s’être mis d’accord sur le point de l' « interdiction du médecin ».
Prison et amende avec sursis, « une opprobre » sans que la question des guérisons soit élucidée
Ainsi le verdict fut cette fois : Huit mois de prison pour homicide par négligence et 5000 DM d’amende pour transgression de la loi relative aux praticiens paramédicaux. La sentence fut prononcée avec sursis.
La baronne Anny Ebner von Eschenbach, qui avait assisté aussi bien à la première qu’à la seconde audience, qualifia le jugement de « honte pour l’Allemagne ».
Bruno Gröning expliqua qu’il était puni pour le bien qu’il faisait. Il déplora que, pendant tout le procès, personne ne se fût intéressé de savoir comment une guérison survenait, même pas ses propres avocats. Si on avait approfondi cette question, on aurait constaté que sa manière d’agir n’avait rien de commun avec un traitement médical. Le procès aurait dû être suspendu. Cependant l’éclaircissement de cette question n’intéressait personne au tribunal. On avait une idée préconçue sur Gröning et on n’était pas disposé à en dévier.
Demande de pourvoi en cassation peu avant le décès
Mais ceci non plus ne constitua pas la fin du procès. Cette fois, ce fut Bruno Gröning qui demanda un pourvoi en cassation. La date de l’audience fut fixée au 22 janvier 1959 devant la cour d'appel de Munich. Mais celle-ci ne devait pas avoir lieu car Bruno Gröning mourut dans le même mois.
