Regelungen

身體的潔淨有可能起初導致疼痛

Bruno Gröning in an apartment

Regelungen是潔淨過程的一部份

有些人在吸收 Heilstroms 的時候會經歷疼痛,Gröning稱之為「Regelungen」,表示身體正開始經歷由Heilstrom引致的改變,顯示患病的器官正在被潔淨。庫爾特.特蘭普(療癒者,記者兼作家,會偶爾協助Bruno Gröning)關於這個過程的記述如下:「求助者們經常被調節時的疼痛困擾,但這是必須的,當Regelungen疼痛出現時,有些人會害怕舊病復發,感到必須見醫生。」Gröning說:「這就是為甚麼我要你們留意這情況,當Regelungen疼痛開始時,耐心忍受,不會有壞事發生,疼痛顯示那人正在康復。」

Regelungen疼痛也可以有所不同,可能類似該疾病的疼痛,只是更為强烈,亦可能與該疾病的痛楚大不相同,每個個案都不一樣,因為每個人的身體對Heilstrom有個別的反應。

人不能免除Regelungen疼痛,那是潔淨過程的一部份,在這過程中,疾病的污垢從身體內被移除。

Regelungen的過程

Bruno Gröning以骯髒的牛奶罐比喻為人的身體,以解釋Regelungen疼痛的現象。他問:「當我們要用新鮮的牛奶取代在牛奶罐內發酸發臭的牛奶時,我們該做甚麼?首先,必須將變壞的牛奶倒掉,之後必須洗淨牛奶罐,這和人的身體大致一樣,人必先在精神上離棄疾病 — 即倒掉壞牛奶 — 之後潔淨體內的污垢 — 即調節疼痛 — 只有在容器清潔後方可傾注新鮮的牛奶 — 身體恢復健康。」

在另一例子裡,他以水果碗比喻人。「有一個碗盛滿東西,說是水果吧,擺在那裡多日,無人理會,亦沒有人懂得如何處理,水果變壞,再不能享用。現在有人到來,想給你新的健康的水果,將新鮮的健康的水果放在腐爛的水果上,豈不是非常愚蠢嗎!因為健康的水果很快便會變成腐爛的水果。如果你想享用健康的水果,你必須先棄掉變壞的,不健康的和不能食用的水果,不單這樣,你也需要洗淨水果碗以盛載鮮果;水果碗比喻你的身體,而腐爛的水果就是你患病的器官。你意願健康,但是,如果你不能將變壞的水果棄掉,在這裡意指你緊抱疾病不放,你不可能達成你的意願。」

做Einstellen

正確的身體姿勢和靈性態度,為接收神聖的Heilstrom

Bruno Gröning mit HundBruno Gröning形容Heilstrom為可療癒的靈性的力量,使用的術語如「治療波」和「神聖的力量」是同義詞。人怎樣吸收Heilstrom ,向神聖的能量開放自己?Bruno Gröning推介以下的身體姿勢:在椅子上坐直,不要靠着椅背,雙臂不交叉,雙腿不互蹺,雙手平放膝上,掌心向上;此外,關掉煩擾的思緒甚為重要,集中於身體內所發生的事情,前題是開放及虔誠的精神態度;就是這樣,人開放自己,讓治療的電流流入。Bruno Gröning說:「上主賜予所有人所有的東西都是美好的,而祂發放給我們的,我們必須全部吸收,所以,開始行動吧!」

Gröning對身體姿勢的重要性解釋如下:「無論誰人,只要身體仍能郁動自如,總愛採用蜷縮的姿勢,而這也是一種力量:習慣的力量;他可將一條大腿懶洋洋地擱在另一條上;但是,當他想接收神聖的Heilstrom時便不應這樣,應當無拘無束地坐下或站立,兩手空空,張開,掌心向上。」

庫爾特.特蘭普(被療癒者,記者兼作家,會偶爾協助Bruno Gröning的。)在他的著作《大逆轉》一書內這樣寫:「重要的【…】除了內在的準備外,還有看來微不足道卻非常有關係的事情,就是坐下時不應靠着椅背,雙手、雙腳不應互相碰觸。Gröning認為如果雙手碰觸,上半身便會短路,而當雙腿碰觸或互蹺時,下半身便會短路。無論誰養成坐姿不良的習慣,長遠來說甚至可能會罹患極難受的疾病。」

觀察你感受到身體內的甚麼

Bruno Gröning稱刻意吸收Heilstrom為Einstellen,在何地和何時做Einstellen不重要,重要的是接收者靜靜地坐下,阻隔分心的思慮或念頭,留意身體內發生的一切,Bruno Gröning不斷詢問他的聽眾感受到甚麼,並補充說:

「你們只需做Einstellen以接收真正的神聖的能量傳輸,或更好地說,達至傳輸。你將會決定怎樣達至這傳輸,但我必須重覆地說,只會在你認真觀察你的身體,留意發生在體內的事情時,傳輸才會出現,而不是留意發生在身畔的,只管在體內所發生的。」

人人都能體驗身體內的Heilstrom,對某人這是隱隱麻痛的感覺,對另一人則是發熱或發冷的感覺,第三個會發覺他不自覺手舞足蹈,而第四個可能是身體搖晃,那療癒電流在人們身上引發最多樣化的反應。

Heilstrom

來自神聖力量的泉源的生命川流

Bruno Gröning spricht zu den Menschen am Traberhof.

Gröning 是上主作為「電力站」和人類作為「燈泡」之間的變壓站

Bruno Gröning 形容自己為直接來自上主的靈性力量的調節者,這力量導致療癒,他稱這神聖的力量為Heilstrom。

為了解釋 Heilstrom 的本質,Bruno Gröning 將上主比喻為電力站,而人就是燈泡,正如燈泡必須與電力站的電流接通方能照亮,人只有接收上主的能量才能在神聖的秩序內生活,Gröning 形容他的角色是「變壓站」,將無限高壓的神聖的能量減壓,好讓人人都可接收他們所能吸收的能量;他自身吸收能量的容量沒有極限,這正好解釋為甚麼數以千計的民眾能同時感受到治療能量,就如在羅森海姆附近的特瑞富農莊的例子裡的集體療癒。

當上主與人類的連接被切斷

Bruno Gröning 解釋:起初,上主作為「電力站」與人類作為「接收者」直接接通,人們作為上主的兒女生活在世,與天父高度合一;但是,當他們背離上主,放棄神聖的秩序後,便成了慾望和悲慘的災民,上主與人類的連接因而切斷,這斷口隨時間過去漸成越來越深的溝壑,而人類沒有能力自行填補。

在上主與人類的鴻溝上築橋,導向生命的新態度

Bruno Gröning 評論:「由於橋樑已被摧毀,人不能返回神聖的途徑,只能與其他的人在悲慘的細小的堆阜上擠在一起,漫無目的地閒蕩。我已重建這橋樑,再一次將它建立,如果你使用它,跨越它,你便會回到神聖的途徑,與偉大的,獨特的神聖事功重新連接,和接收那獨一無二的療癒電流,讓你能度過美好的,及尤為重要的健康生活。」

「無論誰跨越這座橋,踏上真正的神聖的途徑,便會有甚為不同的感覺,他會驚訝於在這裡發現卻在從前未曾留意的所有事物,是何等奇妙;就在這裡,你才真正與偉大而神聖的事功連接。」

無論誰跟從 Bruno Gröning 的教誨,向神聖的能量開放,都會感受到體內的療癒電流,一個對生命全新的感覺會進入他內,疼痛、憂慮和困苦會消退,轉化成健康、和諧和喜樂;他會察覺上主登極為皇,高於群星,卻不是一個欠缺慈悲的法官,而是位在這裡與人們一起,滿懷慈愛的天父,只想幫助他們。鴻溝已被填平,人類再一次可體驗原先的狀況。

大逆轉

與疾病分手,相信健康

Tausende suchten die Hilfe bei Bruno Gröning am Wilhelmsplatz.

對疾病日思夜想,意味緊抱疾病不放

Bruno Gröning反覆呼籲人們改變他們的生活方式,提醒他們要將對美善的信念付諸行動,戒絕壞習慣。

首先,他促請人們不要總想着疾病,指出疾病來自邪惡,因而也是邪惡的,與疾病糾纏就是讓自身被壞事佔據,這會阻礙治療過程,甚至讓治療變得不可能。「與疾病糾纏等同緊抱疾病不放,會阻塞神聖能量的途徑。」

每個人都應該與疾病分手,不視疾病為財產,反而視之為邪惡。「疾病不屬於人類!」

將疾病交託於Bruno Gröning

Bruno Gröning提出從病人身上拿走疾病,「將你的疾病和憂慮交給我!你單獨不能應對它們,我會替你背負;不過,交託與否應出於自願,我不能從你身上竊取它們。」

「如果你放棄你的疾病,讓我從你身上拿走它,這很好。如果你緊抱疾病不放,我甚麼都不被准許做,因為第七誡命:『毋偷盜!』禁止,如果我用暴力拿走你的病,我會犯罪,我不敢偷盜!任誰熱愛他的疾病便會緊抱它,可是,不論誰人可以忘記疾病,如果他們自由地將它交給我,不僅在思想上還付諸行動,我會從他們身上拿走它。你們必須聽我的話!我不想影響你們,如果你們將疾病交給我,我會拿走你們所有的苦難!」

首先,人要達成內在逆轉

庫爾特.特蘭普是位記者兼作家,被療癒,會偶爾協助Bruno Gröning,著有《大逆轉》一書,該書以下的節錄說明Bruno Gröning認為態度的改變有多重要:「私下交談間,Gröning作堅定的觀察,他對上主抱負責任,要確保『純潔的神聖力量帶來的療癒』,只能施於那些至少願意在生活上遵守神聖定律的受苦者,而不准惠及那些不準備摒棄邪惡的人。他說:『我可以進行集體治療,只需說某城市或某國家所有的病人都痊癒吧!』可是,若是這樣,所失的不會比所得的多嗎?病人中的那些壞份子會預備改過遷善嗎?他們會誤用新近獲得的健康嗎?不!首先,人們必須改變他們的內在態度;必先準備撕毀心內的種種邪惡,尋找回歸上主的途徑,只有這樣他們才堪配療癒。」

原先人類沒有病

Bruno Gröning以下的說話澄清了上述的評論,並解釋疾病的來源:

「人類發病實際上是怎樣發生的?原先的人類沒有病;人們變壞,壞得一代不如一代,情況每況愈下,以致差不多沒有可能生活:家庭內爭吵與紛爭不斷,國家之間戰爭多於和平!憂慮給人們帶來情緒困擾,變得根深蒂固,人們因而病倒。某人的情緒困擾給另一人做成負擔,人們接受錯誤的教育,離棄自然的事物,許多人失去對上主的信念,可是,無論誰失落神聖的道路,誰就會失去健康。」

如果某人意願藉着Bruno Gröning重拾健康,他必定要預備棄絕「邪惡」,與壞事(指疾病) 反目,與它分手,不再想着「我的哮喘病,我的風濕痛」,諸如此類。這不容易,需要內在的轉變,那人必須改變他的思維方法,不應習慣性想着疾病,反而應相信健康,必須擁抱即使不治之症仍可療癒的信念。

「不能用知識才智來理解我」

Bruno Gröning對求助者定下簡直難以置信的要求!邏輯思維對嚴肅地接受這富挑釁性的挑戰畏縮不前,猶豫不決。因風濕而導致的關節變形如何回復舊觀?癱瘓的四肢怎能再次郁動?讓Bruno Gröning治病竟無需進行最低限度的治療,對,甚至無需向他描述病徵,這怎麼可能?這不是在羞辱理智的人嗎?

的確,Bruno Gröning預期人們的態度要作出翻天覆地的改變,要放下所有科學的和所有邏輯的思維,採納「較高之能」的信念。他的教誨與今天從知識才智思維引伸的物質主義精神南轅北轍,在基礎上截然不同,這就是為甚麼他常說:「不能用知識才智來理解我。」

疾病的成因

與神聖力量的泉源失去連接時

Bruno Gröning spricht zu Kranken.

疾病非偶然

今天,許多人相信疾病是個隨機現象,倏然而至,並會將人壓垮;可是,Bruno Gröning說:「一個人或有意或無意離開上主,與祂距離越遠,他身體內的生命力便越脆弱,許多器官不能如常運作,他與偉大而神聖的能量泉源失去接觸,最終連僅餘的微小能量也失去,與上主的大能斷絕後,他的身體變成殘軀。」

上主與人類之間形成鴻溝

Gröning描述人重獲健康的方法如下:「上主創造的人類美麗,美善和健康,就如祂所意願的。上主與人類的關係原先牢不可破,這關係內只有愛,和諧和健康,三者合一。可是,當第一個人聽從了邪惡在這合一以外所說的話,回應了它的聲音,依它所說行事,上主與人類的連結因而斷裂,形成鴻溝,連結不再存在。人單靠自己的力量走在人生的路途上,無論他多虔誠,如何密集祈禱,都會受到邪惡不斷攻擊,被推進深淵。當你在人生的路途上跌進深淵時,你會經歷不幸,痛楚和無可救藥的苦難。我對你說:『不要再越陷越深了,相反,我召喚你作大逆轉!回頭是岸,上來吧,我會為你在這鴻溝上建造橋樑,讓你跨過苦難之途,重返神聖的途徑!在這途徑上沒有不幸,沒有痛楚,也沒有不治之症,它引領你返回主懷。』」

Bruno Gröning的教誨

靈性途徑上的幫助和治療

Bruno Gröning in einer Gemeinschaftsstunde.Bruno Gröning的教誨是建基於靈性的力量對人類的影響,這影響較大部份人所認知的為大。

人如電池,需要不斷吸收生命的能量以處理事務

Bruno Gröning將人比喻為電池,日常生活中,人人都消耗能量,卻經常未能吸收足夠的新的生命之能以作補充,正如耗盡的電池不能運作,缺乏能量的身體亦不能處理諸般事務,導致疲累,筋疲力盡,神經過敏,焦慮以至最終疾病。

Bruno Gröning的教誨解釋人怎樣才能取得新的能量,相信美善是必要的前題,渴求健康的意志是另一項,人只需吸收經常環繞身畔的治療波;根據Bruno Gröning,沒有不可治療的疾病,而這事實由眾多經醫學查證的療癒實例確認,這些療癒屬靈性療癒,因此,不需要Bruno Gröning親身在場。

人怎樣才可以最有效吸收Heilstrom

要吸收Heilstrom,求助者應坐下,雙手張開,掌心向上,雙臂不交差,雙腿不互蹺,因為這樣會阻礙Heilstrom自由流動;對疾病和個人問題的愁思會起抑制作用,而念及愉快的事情卻大有益處。

當Heilstrom流遍體內時,會接觸到受疾病負累的器官,開始淨化的效果,這或會帶來疼痛,表示身體正處於潔淨過程之中。疾病由於不是上主的意願,會漸漸被軀除,在某些事例上這完全自發,這就是為甚麼至為重要的是求助者不再糾纏於他的疾病,反而應該相信,對上主而言,沒有疾病是不可療癒的。

為保持健康,Bruno Gröning的朋友們每天都與Heilstrom調接;健康的身體正是與自身,其他人和大自然保持生活和諧的基石。

Bruno Gröning給予人類的教誨

Bruno Gröning的教誨的目標:使每個人轉變,變成在生活上充滿喜樂,和消除身體和情緒的問題。

以下的是Bruno Gröning的用語:「我的教誨是生命的真理的絕對陳述,許多朋友視它為生活的助右銘,並取得成功。接受這教誨給他們帶來徹底的內在轉變,許多事例都印證了這轉變帶給他們健康。」

Bruno Gröning只有一個目標:幫助受苦難的人,他將他的教誨授予人們,讓他們自行其路。他的教誨不以知識為本,而是基於對靈性定律直覺上的洞察,較深入的探究顯示這教誨較預期為繁複,遠超治療層面,在於病人不但獲得身體的療癒,也獲得靈魂的療癒。他呼籲人們要相信美善,並付諸行動。

紀錄片

紀錄片:
「Bruno Gröning
的現象」

世界各地各大城市的放映日期

格蕾特.霍斯納出版樓

格蕾特.霍斯納出版樓:大量不同種類的書籍、雜誌、鐳射唱片(CD) 、數碼影碟(DVD) 和月曆

fwd

科學家有話要說: Bruno Gröning的教誨的趣味性層面